Prowadzenie firmy lub działalności jednoosobowej na większą skalę prędzej czy później wiąże się z rozpoczęciem relacji z zagranicznymi przedsiębiorstwami. Barierą w takiej współpracy jest znajomość...
Choroba lub kontuzja mogą przytrafić się każdemu człowiekowi bez względu na miejsce, w którym się znajduje. Zdecydowanie najwięcej różnego rodzaju problemów przysparzają sytuacje, kiedy do zdarzeń...
Nie każdy dysponuje odpowiednimi kompetencjami z karesu języka obcego, aby poradzić sobie z tłumaczeniem ważnych dokumentów. Ponadto pisma urzędowe wymagają odpowiedniego uwierzytelnienia. Między...
Obecnie wymiana ważnych dokumentów pomiędzy przedstawicielami poszczególnych krajów nie jest niczym wyjątkowym. Dotyczy to nie tylko konkretnych gałęzi gospodarki, ale również pism o charakterystyce...
Praca tłumacza to niezwykle ważna funkcja, dzięki której możliwe jest poznawanie dorobku kulturowego innych krajów oraz nawiązywanie z nimi kontaktów handlowych. Droga do tego zawodu wymaga od...
Specjalizacja tłumaczeniowa to jedna ze ścieżek, którą realizować można w trakcie studiów na wydziale filologicznym. Przekład ważnych dokumentów i literatury to atrakcyjna perspektywa rozwoju...
Bycie tłumaczem wymaga perfekcyjnej znajomości języka polskiego oraz języka obcego, na który, bądź, z którego dokonuje się tłumaczeń. Choć każde z tłumaczeń wymaga dokładności i uważności, to...
Znać inny język, to jak posiadać drugą duszę - mówi nam znane przysłowie. Znajomość języka obcego we współczesnym świecie jest niezbędna w wielu zawodach, a także niektórych czynnościach życia...
Często w swoim życiu spotykamy się z sytuacjami, gdy musimy pilnie przetłumaczyć coś z języka obcego na nasz lub odwrotnie. Jeśli sprawa dotyczy ważnych dokumentów, np. pism urzędowych lub innych...
Obecnie tłumaczenia zaczynają odgrywać w naszym życiu coraz większą rolę. Można je podzielić na ustne i pisemne, a także na zwykłe i specjalistyczne. To właśnie do tych ostatnich zaliczyć można...
W przypadku niemal każdej wymiany handlowej w momencie, kiedy produkujemy różnego rodzaju narzędzia, przedmioty codziennego użytku prawo zobowiązuje nas do zamieszczania wraz z dowodem zakupu...
W różnych sytuacjach, szczególnie w sprawach urzędowych konieczne staje się przetłumaczenie określonych dokumentów z jednego języka na drugi. Takich zadań podejmują się tłumacze przysięgli. Z...
Jeśli na przykład chcemy przetłumaczyć dokumenty kupionego za granicą samochodu, lub zależy nam na obcojęzycznym przekładzie tekstów np. na potrzeby firmy, bez wahania korzystamy z pomocy tłumacza...
Tłumacz jest osobą, która musi cechować się specyficznymi kompetencjami. Musi on w stopniu doskonałym posługiwać się zarówno językiem ojczystym, jak i obcym. Jednak nie tylko o znajomość języków...
Nawet z pozoru biegłe posługiwanie się językiem obcym w mowie oraz w piśmie nie wystarczy, gdy konieczne jest przetłumaczenie różnego rodzaju dokumentów urzędowych. Wówczas jedynym sposobem na...
Zdarza się, że potrzebujemy przetłumaczyć dokumenty samochodu, który kupiliśmy za granicą lub dokumenty urzędowe. Tym zajmie się tłumacz przysięgły – jako osoba zaufania publicznego. Nie jest ona...
We współczesnym świecie tłumaczenia pisemne mają bardzo szerokie zastosowanie. Świat już dawno stał się globalną wioską. Jedyną przeszkodą, która może stać na drodze swobodnej wymiany informacji, są...
Tłumacz przysięgły to zawód, który mogą wykonywać jedynie osoby z kompetencjami potwierdzonymi egzaminem państwowym. Tłumaczenia, które wykonuje są istotne zarówno w prowadzeniu spraw prywatnych, jak...
Zwiększ popularność swojej oferty i docieraj do nowych klientów