Tłumacz przysięgły to osoba zaufania publicznego zobowiązana do zachowania poufności. Ten wymagający specjalnych umiejętności zawód mogą wykonywać wyłącznie osoby, które zdały państwowy egzamin i...
Angielski to niezwykle popularny język na całym świecie. Można się nim posługiwać tak naprawdę wszędzie. Jest bardzo ważny w przypadku współpracy z zagranicznymi kontrahentami. Nie zawsze jednak...
Niezależnie od tego, czy właśnie dowiedziałeś się, że musisz skorzystać z usług tłumacza przysięgłego, czy po prostu jesteś ciekawy, jak wygląda ten zawód, ten krótki artykuł może Ci w tym pomóc....
Dokumenty i treści muszą być dostosowane do obowiązujących przepisów danego kraju. Istnieje wiele sytuacji, w których potrzebować będziemy tłumacza przysięgłego. Kim jest taka osoba? Jak wyglądają...
Zawód tłumacza przysięgłego polega na tłumaczeniu dokumentów oraz uwierzytelnianiu ich odpisów. Musisz zdać sobie sprawę z tego, że ta osoba bierze pełną odpowiedzialność za błędy, które mogą pojawić...
Według ministerialnej Listy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce działa blisko 3700 tłumaczy przysięgłych języka niemieckiego. Wśród nich swoje usługi w Elblągu świadczy dla klientów indywidualnych oraz...
Agencja tłumaczeń TMT świadczy profesjonalne usługi translatorskie i zajmuje się wykonywaniem tłumaczeń zwykłych, przysięgłych i samochodowych. Firma funkcjonuje na rynku już od 2007 roku, a jej...
Różne dokumenty i pisma są nieodłącznym elementem naszego życia. Spotykamy się z nimi wszędzie – w urzędach, pracy czy szkole. Jeżeli są one w naszym ojczystym języku, nie stanowi to problemu, jednak...
Do biura translacji uwierzytelnionych można udać się z różnej rangi dokumentami, wymagającymi przekładu z języka rodzimego — polskiego na norweski i odwrotnie. W przypadku firmy tłumacza przysięgłego...
W handlu międzynarodowym istnieje szereg sytuacji, w których należy przedłożyć m.in. przekłady dokumentów rejestrowych z języka angielskiego na potrzeby umów handlowych, czy kredytu. Zwykła...
W zależności od przeznaczenia tekstu konieczne może być sięgnięcie po pomoc tłumacza zwykłego lub specjalisty z uprawnieniami wykonywania tłumaczeń przysięgłych. Biuro Tłumaczeń Lexon swoją siedzibę...
Na wstępie wyjaśnijmy, że często stosowane sformułowanie “tłumaczenie przysięgłe”, nie jest poprawne. Tłumacz przysięgły Dariusz Cudziło wykonuje tłumaczenia uwierzytelnione z języka, lub na język...
Tłumacz przysięgły zajmuje się tłumaczeniem dokumentów z języka obcego lub odwrotnie. Zapewnia on tłumaczenie poświadczone, które zostanie zachowane w repertorium. Taki dokument ma całkowitą moc...
Chcąc podjąć pracę, naukę za granicą konieczne jest okazanie wybranym placówkom oświatowym, urzędom, czy też pracodawcy dokumentów poświadczających posiadane uprawnienia. Tłumacz przysięgły języka...
Tłumacz przysięgły zaliczany jest do zawodów zaufania społecznego, gdyż obowiązuje go klauzula poufności. Uwierzytelniony tekst za pomocą pieczęci przybitej przez specjalistę potwierdza zgodność...
W dzisiejszych czasach dostęp do materiałów, z których możemy przyswajać obce języki, nie jest trudny. Jednakże mimo wyuczenia się go i bezproblemowego porozumiewania się nim, czasami trzeba...
Tłumaczenia przysięgłe to usługa ponadczasowa, która od dawna cieszy się dużym zainteresowaniem i nic nie wskazuje na to, by miało się to zmienić. Ze względu na zwiększoną migrację oraz często...
Czasem, aby załatwić sprawy urzędowe, konieczne jest tłumaczenie uwierzytelnione, czyli inaczej przysięgłe. Absolutnie nie możemy samodzielnie go wykonać. Jedyną osobą, która może się podjąć tego...
Zwiększ popularność swojej oferty i docieraj do nowych klientów