64 artykuły dla: tłumaczenie język angielski
-
Czym charakteryzuje się praca tłumacza i biur tłumaczeń? Biuro tłumaczeń Translate
Tłumaczenie tekstów z języka obcego na język polski i na odwrót jest główną ofertą wielu przedsiębiorstw działających w tym obszarze usług. Realizacją zadań zazwyczaj zajmują się osoby odpowiednio do...
-
Czym jest odpowiedzialność zawodowa tłumacza przysięgłego? - oferta firmy Tłumacz Przysiegły Języka Angielskiego Robert Ćwik
Tłumacz przysięgły poświadcza przekłady dokumentów osobom prywatnym, firmom i organom państwowym. Tłumacz przysięgły wykonuje tłumaczenia pisemne i ustne. Każde tłumaczenie potwierdza pieczęcią...
-
Kiedy wykonać tłumaczenia dokumentów samochodowych? Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Robert Gałązka
Tłumaczenie poświadczone to procedura umożliwiająca nadanie mocy prawnej dokumentom urzędowym, czyli takim, które można przedłożyć w sądzie oraz w instytucjach publicznych. Do przeprowadzania ich...
-
Tłumaczenie dokumentów samochodowych z języka angielskiego - firma Gts Plus
Każde tłumaczenie dokumentów samochodowych z innego języka na polski musi być uwierzytelnione, czyli potwierdzone przez tłumacza przysięgłego. Dokumenty w języku angielskim nie są w tym względzie...
-
Tłumaczenia uwierzytelnione w języku angielskim - Tłumacz przysięgły mgr Ewa Piasecka
Związki gospodarczo-ekonomiczne, a także społeczne pomiędzy Polską i Wielką Brytania przekładają się nie tylko na wzrost powiązań handlowych, ale również na działania związane z tłumaczeniami....
-
Tłumacz przysięgły - czym się charakteryzuje oraz czym się różni od zwykłego. Dor-Tekst Biuro Tłumaczeń Dorota Jaszcz z Warszawy
W każdym tłumaczeniu chodzi o jedno – przetłumaczony tekst musi jak najwierniej odzwierciedlać treść oryginału. Tłumaczenie zwykłe może wykonać każda osoba, która w odpowiednim stopniu ma opanowaną...
-
Czym jest tłumaczenie przysięgłe i kiedy jest potrzebne? Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Robert Ćwik
Życie w globalnej wiosce to wielkie udogodnienie, ale wymagające podejmowania się pewnych działań, których moglibyśmy w innej sytuacji nie potrzebować. Dobrym przykładem są różnego rodzaju...
-
Tłumaczenia uwierzytelnione w ofercie firmy Traductortour
Rozwój ekonomiczny kraju wiąże się również ze wzrostem kontaktów biznesowych polskich firm z zagranicznymi kontrahentami. Wpływa to również na relacje społeczne, czego dowodem jest wysoki poziom...
-
Tłumaczenia techniczne online na język niemiecki i angielski z firmą Protlumaczenia.pl
Biura tłumaczeniowe są dzisiaj otwarte zarówno na klientów indywidualnych, jak i też biznesowych oraz publicznych. Najlepsze podmioty, specjalizują się zaś w oferowaniu tłumaczeń technicznych. Tu...
-
Różnice między tłumaczeniem zwykłym a uwierzytelnionym w języku ukraińskim - Biuro Tłumaczeń Małgorzaty Ścibiwołk
Tłumaczenia pisemne dotyczą tekstów artystycznych, marketingowych, biznesowych, naukowych, prawnych, technicznych, a także urzędowych. Występować one mogą w formie zwykłej lub też uwierzytelnionej. ...
-
Kiedy będziemy potrzebować tłumacza przysięgłego? - Tłumacz Języka Angielskiego Małgorzata Członka
Polacy coraz lepiej posługują się językami obcymi, ale nie w każdej sytuacji mogą wykorzystać swoje umiejętności. W wielu przypadkach konieczna jest pomoc tłumaczy przysięgłych. Zjawiska zachodzące...
-
O tym, dlaczego warto korzystać z usług tłumacza języka angielskiego, opowiadają eksperci z biura tłumaczeń e-Translate
Chociaż współczesne pokolenia Polaków dosyć dobrze porozumiewają się w języku angielskim, usługi świadczone przez tłumaczy z języka polskiego na angielski i odwrotnie pozostają w cenie. Translatorzy...
-
Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe – Barbara Zięba Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego
Tłumacz przysięgły to osoba zaufania publicznego zobowiązana do zachowania poufności. Ten wymagający specjalnych umiejętności zawód mogą wykonywać wyłącznie osoby, które zdały państwowy egzamin i...
-
Profesjonalne tłumaczenia z języka angielskiego dla firm w ofercie Gts Plus Krzysztof Kwiecień!
Angielski to niezwykle popularny język na całym świecie. Można się nim posługiwać tak naprawdę wszędzie. Jest bardzo ważny w przypadku współpracy z zagranicznymi kontrahentami. Nie zawsze jednak...
-
Eksperci z firmy językowo-informatycznej Lingua-It odpowiadają na pytania z zakresu profesjonalnego tłumaczenia i usług informatycznych
Czy istnieje więcej niż jedna forma tłumaczenia ustnego? Gdzie warto zapisać się na kursy językowe? Czym różnią się tłumaczenia przysięgłe od zwykłych? Na te oraz podobne pytania odpowiadają...
-
Profesjonalne przekłady dokumentacji firmowych z języka angielskiego w biurze tłumacza przysięgłego Marii Sawickiej-Kałużyńskiej
W handlu międzynarodowym istnieje szereg sytuacji, w których należy przedłożyć m.in. przekłady dokumentów rejestrowych z języka angielskiego na potrzeby umów handlowych, czy kredytu. Zwykła...
-
Tłumaczenia dokumentów urzędowych w ofercie biura Ewy Piaseckiej
Obecne czasy dają nam dużo możliwości podjęcia pracy za granicą i swobodnego podróżowania. W związku z tym często niezbędne staje się tłumaczenie dokumentów urzędowych z języka obcego na polski....
-
Kiedy warto zdecydować się na tłumaczenie przysięgłe? Biuro Tłumaczeń języka angielskiego Brit Iwona Niedzielska
Tłumacz przysięgły zaliczany jest do zawodów zaufania społecznego, gdyż obowiązuje go klauzula poufności. Uwierzytelniony tekst za pomocą pieczęci przybitej przez specjalistę potwierdza zgodność...
