30 artykułów dla: tłumaczenia przysięgłe dokumentów samochodowych
-
Tłumaczenia dokumentów samochodowych z Biurem Tłumaczy Przysięgłych - co warto wiedzieć przed wyjazdem za granicę?
Planujesz wyjazd za granicę samochodem? Zastanawiasz się, jakie dokumenty powinieneś przygotować i czy będą wymagane tłumaczenia? W tym artykule dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć na temat...
-
Kiedy wykonać tłumaczenia dokumentów samochodowych? Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Robert Gałązka
Tłumaczenie poświadczone to procedura umożliwiająca nadanie mocy prawnej dokumentom urzędowym, czyli takim, które można przedłożyć w sądzie oraz w instytucjach publicznych. Do przeprowadzania ich...
-
Tłumaczenie dokumentów samochodowych z języka angielskiego - firma Gts Plus
Każde tłumaczenie dokumentów samochodowych z innego języka na polski musi być uwierzytelnione, czyli potwierdzone przez tłumacza przysięgłego. Dokumenty w języku angielskim nie są w tym względzie...
-
Jakie usługi lingwistyczne świadczy tłumacz przysięgły? Glossa Tłumaczenia
Różnorodne usługi lingwistyczne cieszą się aktualnie dużym zainteresowaniem, choć w dzisiejszych czasach znajomość języków obcych to jedna z najpopularniejszych wymaganych kompetencji, a każdy...
-
Tłumacz przysięgły - czym się charakteryzuje oraz czym się różni od zwykłego. Dor-Tekst Biuro Tłumaczeń Dorota Jaszcz z Warszawy
W każdym tłumaczeniu chodzi o jedno – przetłumaczony tekst musi jak najwierniej odzwierciedlać treść oryginału. Tłumaczenie zwykłe może wykonać każda osoba, która w odpowiednim stopniu ma opanowaną...
-
Wzrost zapotrzebowania na tłumaczy języka francuskiego. Poznaj ofertę Biura Tłumaczeń Anna Pawlak
Język francuski, obok angielskiego, włoskiego, hiszpańskiego, a także niemieckiego i rosyjskiego, jest jednym z najbardziej spopularyzowanych języków w Polsce. Liczba ośrodków szkoleniowych...
-
Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe – Barbara Zięba Tłumacz Przysięgły Jęz. Angielskiego
Tłumacz przysięgły to osoba zaufania publicznego zobowiązana do zachowania poufności. Ten wymagający specjalnych umiejętności zawód mogą wykonywać wyłącznie osoby, które zdały państwowy egzamin i...
-
Jakie tłumaczenia pisemne wykonuje tłumacz przysięgły z języka niemieckiego mgr Aldona Czaińska?
Zainteresowanie usługami tłumaczy przysięgłych z języka niemieckiego stale rośnie. Zwłaszcza jeśli chodzi o tłumaczenia pisemne, które ze względu na swoją specyfikę wymagają od tłumacza nie tylko...
-
Rola tłumacza przysięgłego oraz wykonywanej przez niego pracy — sprawdź ofertę firmy Weronika Tyslik
Nie każdy dokument przetłumaczony z jednego języka na drugi będzie ważny dla instytucji, urzędów i zawieranych z kontrahentami umów. Aby dane pismo było ważne, musi zostać przetłumaczone przez osobę...
-
Tłumacz przysięgły języka szwedzkiego – co może przetłumaczyć?
Przyszedł moment, kiedy zdecydowałeś się sprowadzić samochód z zagranicy? Okazało się, że w Szwecji jest pojazd, jakiego szukałeś? Gdy go sprowadzisz, pamiętaj o przetłumaczeniu dokumentów, pomoże w...
-
Przeprowadzka za granicę - jak się przygotować i jakie zabrać dokumenty? Porady z Rak-Interservises
Coraz więcej osób rozważa wyprowadzkę za granicę, czy to na jakiś czas w celach zarobkowych, czy też na stałe. Nie jest to proste przedsięwzięcie i wiąże się z koniecznością zaplanowania wcześniej...
-
Tłumaczenia dokumentów z języka niemieckiego – Biuro Tłumaczeń Futur
Nie każdy z nas zna na tyle dobrze języki obce, żeby swobodnie przełożyć z obcego języka dokumenty urzędowe, akta lub prace naukowe. Korzystając z biura tłumaczeń można mieć pewność, że wszystko...
-
Tłumaczenie dokumentów samochodowych z firmą Verbatim
Wiele osób decyduje się na sprowadzenie samochodu z zagranicy. Zakup takiego auta jest z reguły tańszy i bardziej opłacalny. Nierzadko możemy także nabyć samochód, który był znacznie ostrożniej...
-
Komu zlecić tłumaczenie umów handlowych?
Umowy handlowe stanowią obecnie podstawowe narzędzie kooperacji. Znajdują się w nich podstawowe prawa i obowiązki obu stron, jak i inne istotne regulacje. To szczególnie ważne dokumenty, zatem gdy...
-
Kiedy należy skorzystać z usług tłumacza przysięgłego z języka niderlandzkiego i niemieckiego?
Jak sama nazwa wskazuje z usług tłumacza niderlandzkiego lub niemieckiego, należy skorzystać w momencie, kiedy chcemy przetłumaczyć treści dostępne w tych języka na język polski i odwrotnie. W...
-
Jak zostać tłumaczem przysięgłym?
Usługi tłumacza przysięgłego zwykle potrzebne są w sytuacjach, kiedy tłumaczone dokumenty należy dostarczyć do urzędu lub innej poważnej instytucji. Wówczas osoba przedkładająca dokument chce mieć...
-
Jakie trudności sprawia tłumaczenie tekstów medycznych?
Teksty medyczne uważane są przez wielu tłumaczy za szczególnie trudne. Nietrudno ich zrozumieć, biorąc pod uwagę, że nomenklatura stosowana w tej dziedzinie jest niezrozumiała również dla rodzimych...
-
Kiedy zwrócić się do tłumacza przysięgłego języka niderlandzkiego Bożeny Gwiazdowskiej?
Duża część polskich obywateli decyduje się na wyjazd do Niderlandów w celu poszukiwania pracy, ale także na przykład w związku z leczeniem czy nauką. W takich przypadkach niezbędne okazuje się...
