Justyna Iwaszkiewicz Tłumacz Przysiegły Języka Norweskiego

Migracje spowodowały, że często mamy okazję spotykać dokumenty sporządzone w innym języku. Dokładne zrozumienie ich jest priorytetem dla handlarzy samochodów, majsterkowiczów, czy polityków. Jako tłumacz przysięgły języka norweskiego posiadam zdolności, dzięki którym komunikatywnie przekazuję przetłumaczoną wersję.

Tłumaczę zarówno teksty ogólne, jak i teksty specjalistyczne. Nie sprawia mi problemu przetłumaczenie tekstu na język branżowy. Podejmę się tłumaczenia symultanicznego, co oznacza, że mogę towarzyszyć Państwu podczas spotkań biznesowych. Na bieżąco tłumaczę mowę z języka polskiego na norweski i z norweskiego na polski.

Przetłumaczę dla Państwa między innymi:

• dokumenty samochodowe,
• pisma techniczne,
• instrukcje obsługi,
• katalogi,
• strony internetowe.

Zachęcam do skontaktowania się ze mną. Z chęcią odpowiem na wszystkie Państwa pytania. Zapraszam również do odwiedzenia mojego biura tłumaczeń w Poznaniu.