Tłumacz Języka Angielskiego Agnieszka Śliwińska

Realizuję tłumaczenia poświadczone oraz zwykłe dla klientów indywidualnych, biznesowych i instytucjonalnych. Moja działalność opiera się na rzetelnym warsztacie językowym, znajomości przepisów prawa oraz obowiązkach wynikających z nadanego mi uprawnienia przez Ministra Sprawiedliwości. Przekładam dokumenty z zachowaniem ich znaczenia prawnego oraz zgodnie z obowiązującymi normami translatorycznymi.

Moja oferta to:

• tłumaczenia aktów Urzędu Stanu Cywilnego,
• tłumaczenia wypisów z ksiąg wieczystych,
• tłumaczenia odpisów KRS,
• tłumaczenia umów i pełnomocnictw,
• tłumaczenia dokumentów sądowych,
• tłumaczenia dokumentacji samochodowej,
• tłumaczenia dokumentów urzędowych,
• tłumaczenia dyplomów i świadectw.

Obsługuję również tłumaczenia zwykłe. Przekładam teksty techniczne, naukowe, korespondencję biznesową oraz materiały wewnętrzne firm. Współpracuję z klientami z różnych branż, dbając o terminowość realizacji i wysoki poziom językowy materiałów. Każde tłumaczenie poddaję dokładnej redakcji i korekcie, dostosowując styl do charakteru tekstu.

Zapraszam.