Kontakt
Kontakt Marzena Pakuła-Piaścik Biuro Tłumaczeń
Wykonujemy tłumaczenia pisemne na najwyższym poziomie
Dodatkowe dane
O firmie
Marzena Pakuła-Piaścik prowadzi w Gdańsku własne biuro tłumaczeń. Specjalizuje się ono w wykonywaniu tłumaczeń pisemnych z języków skandynawskich — duńskiego, szwedzkiego, norweskiego.
Galeria
Oferta
Biuro działa od 1990 roku. Sporządzane są w nim między innymi tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) z języka norweskiego na polski i z polskiego na norweski. Są to przede wszystkim tłumaczenia:
Teksty do tłumaczenia można dostarczać do biura osobiście, pocztą lub przesyłką kurierską oraz w formie elektronicznej, której jest najbardziej dogodna.
Nad poprawnym wykonaniem tłumaczeń czuwają specjaliści i znawcy języków skandynawskich.
Szczegóły dostępne pod telefonem.
- aktów notarialnych,
- aktów urzędu stanu cywilnego,
- aktów prawnych i sądowych,
- świadectw, dyplomów, certyfikatów,
- umów i kontraktów,
- dokumentacji samochodowej,
- dokumentów handlowych,
- dokumentacji medycznej,
- instrukcji obsługi,
- kart charakterystyk produktów.
Teksty do tłumaczenia można dostarczać do biura osobiście, pocztą lub przesyłką kurierską oraz w formie elektronicznej, której jest najbardziej dogodna.
Nad poprawnym wykonaniem tłumaczeń czuwają specjaliści i znawcy języków skandynawskich.
Szczegóły dostępne pod telefonem.
Zakres działalności
Zasięg działalności
Lokalny
Słowa kluczowe
- tłumacz przysięgły norweskiego,
- tłumacz norweskiego,
- tłumaczenia norweski,
- tłumaczenia szwedzki,
- tłumaczenia duński,
- tłumacz przysięgły,
- tłumacz,
- tłumaczenia przysięgłe z norweskiego na polski,
- tłumacze przysięgli norweskiego,
- tłumacze przysięgli języka norweskiego,
- tłumacz języka duńskiego,
- tłumacz języka szwedzkiego,
- tłumacz języków skandynawskich,
- biuro tłumaczeń,
- tłumaczenie szwedzkiego na polski,
- tłumaczenie duńskiego na polski,
- tłumaczenia przysięgłe,
- tłumaczenia,
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia zwykłe
Aktualności
-
28.03.2024
Prowadziłeś samochód z Norwegii i chcesz go zarejestrować w Polsce, aby móc z niego legalnie korzystać? Niezbędne będzie wykonanie tłumaczenia dokumentów samochodowych. nasze biuro zajmuje się tym od wielu lat. Wykonujemy tłumaczenia z norweskiego na polski, co pozwala na załatwienie wszelkich formalności.
-
06.01.2024
W jaki sposób można dostarczyć nam teksty do wykonania tłumaczenia? Przynieść je osobiście do naszego biura, ale można również wysłać je do nas mailowo i dostarczyć pocztą. Ta ostatnia forma jest przez nas preferowana szczególnie wtedy, gdy wykonujemy tłumaczenia uwierzytelnione, ponieważ na takim dokumencie musi być zawarty oryginalny podpis i pieczęć.
-
04.11.2023
Poszukujesz profesjonalnego przekładu dokumentów notarialnych, urzędowych i dokumentacji medycznej z języka norweskiego na język polski? Jeśli tak, to koniecznie zapoznaj się z naszą ofertą. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów z różnych dziedzin, w tym medycyny, biznesu oraz prawa. Jeśli potrzebujesz rzetelnego przekładu swoich dokumentów, serdecznie zapraszam do kontaktu.
-
05.09.2023
W naszej firmie specjalizujemy się w tłumaczeniu tekstów w językach skandynawskich. Nasza wiedza obejmuje język szwedzki, norweski i duński. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w tej dziedzinie jesteśmy pewni, że nasze tłumaczenia są precyzyjne i na najwyższym poziomie. Zajmujemy się zarówno tekstami literackimi, jak i technicznymi, a także oferujemy usługi tłumaczenia reklam i treści stron internetowych.
-
07.07.2023
Nasza firma specjalizuje się w tłumaczeniach szwedzko-polskich oraz polsko-szwedzkich. Oferujemy usługi tłumaczeniowe dla różnego rodzaju tekstów, w tym tekstów zwykłych, stron internetowych oraz korespondencji. Nasz zespół ekspertów dba o to, aby wykonywane przez nas tłumaczenia były precyzyjne i zrozumiałe dla odbiorców. Tłumaczymy z języka szwedzkiego na polski oraz z polskiego na szwedzki, stosując w razie potrzeby system metryczny.
-
04.05.2023
Tłumaczenia przysięgłe z języka norweskiego są niezwykle wartościowe dla profesjonalistów w świecie biznesu. Służą one wielu celom i mogą być wykorzystywane w różnych sytuacjach. Tłumaczenia te są szczególnie przydatne przy formalizowaniu umów oraz weryfikowaniu treści ważnych dokumentów. W naszej firmie specjalizujemy się w tłumaczeniu tych dokumentów na język polski, zapewniając naszym klientom dostęp do precyzyjnych i wiarygodnych tłumaczeń.
Opinie (2)
Opinie o firmie Marzena Pakuła-Piaścik Biuro Tłumaczeń
WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.
Opinie użytkowników
