Lidia Jasińska mgr. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Moją pracę traktuje poważnie i rzetelnie do niej podchodzę. Wykonuję tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na niemiecki. Odznaczam się niezwykle bogatym słownictwem w zakresie tych języków, co w połączeniu z wieloletnią praktyką daje tłumaczenia na najwyższym poziomie. Pragnę, by moi Klienci byli usatysfakcjonowani i zadowoleni z wykonanego zlecenia.

W zakres usług, jakie świadczę wchodzą:

• tłumaczenia pisemne,
• tłumaczenia ustne,
• tłumaczenia zwykłe,
• tłumaczenia przysięgłe.

Zajmuję się także tłumaczeniami sądowymi, technicznymi, naukowymi, a także symultanicznymi. Jestem zaznajomiona z kulturą niemiecką, opracowałam wiele publikacji, miałam styczność z tekstami specjalistycznymi. Z racji tego nie ma dla mnie jako tłumacza zadań trudnych do wykonania.

Dokumentacją, którą dostaję do przetłumaczenia, zajmuję bardzo skrupulatnie i z wielkim oddaniem. Możecie Państwo z pełnym zaufanie powierzyć mi takiego typu prace. Jestem kobietą, która ceni sobie terminowość i zawsze pilnuję umówionego czasu na oddanie tłumaczenia. Indywidualnie podchodzę do każdego Klienta. Zachowuję również, tak ważną w tej branży poufność.

Serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty mojego biura tłumaczeń w Sosnowcu.