Usługi tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego
Usługi tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego , Inforus. Biuro tłumaczeń, Toruń

Dodatkowe dane

Dane rejestrowe:
NIP: 8911422744
REGON: 340248060
Rok założenia:
2007

O firmie

DZIEDZINY SPECJALIZACJI:
· teksty prawnicze i sądowe (umowy, statuty, pełnomocnictwa, pozwy i in.),
· dokumenty archiwalne (m.in. odręcznie sporządzone akta stanu cywilnego: urodzeń, małżeństw i zgonów; akta notarialne: kupna – sprzedaży nieruchomości, testamenty; zaświadczenia, świadectwa, karty przebiegu służby oraz inne dokumenty, wygenerowane na terenie Polski w okresie zaboru rosyjskiego),
· teksty techniczne (katalogi części maszyn, instrukcje obsługi),
· artykuły naukowe z dziedzin takich jak ekonomia, pedagogika, historia i archiwistyka,
· teksty finansowe (bilanse, sprawozdania).

Certyfikaty i dyplomy

KOMPETENCJE ZAWODOWE:
· doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa,
· magister filologii rosyjskiej,
· tłumacz przysięgły języka rosyjskiego,
· członek zwyczajny Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych,
· tłumacz konferencyjny, wykonujący zarówno tłumaczenia konsekutywne, jak i symultaniczne (kabinowe), posiadający dużą wprawę w tłumaczeniach a vista.

Oferta

Pracuję jako tłumacz przysięgły języka rosyjskiego od wielu lat. Zawód wykonuję na podstawie ukończonych studiów wyższych, zdanego egzaminu państwowego oraz zezwolenia wydanego przez Ministra Sprawiedliwości. Wyróżnia mnie perfekcyjna znajomość języka rosyjskiego, a także polskiego i biegłość w opracowywaniu tłumaczeń ustnych oraz pisemnych dotyczących tematów z najróżniejszych dziedzin.

Dzięki zdobytym kwalifikacjom mam uprawnienia do wykonywania tłumaczeń uwierzytelnionych, co oznacza, że przygotowane przeze mnie dokumenty mają moc prawną. Mogą być wykorzystywane w urzędach, kancelariach notarialnych i adwokackich oraz sądach.

Główna oferta mojego biura to:
  • tłumaczenia uwierzytelnione z języka rosyjskiego,
  • tłumaczenia zwykłe z języka rosyjskiego,
  • tłumaczenia specjalistyczne z języka rosyjskiego,
  • tłumaczenia ustne z języka rosyjskiego.
Tłumaczenia specjalistyczne wymagają znajomości fachowego słownictwa oraz terminologii specyficznej dla danej specjalizacji, z takich obszarów jak na przykład prawo, medycyna, technika, nauki ścisłe, rachunkowość czy marketing. Dlatego przekłady dokumentów prawniczych, zaświadczeń medycznych, certyfikatów i dyplomów czy aktów stanu cywilnego warto powierzyć osobie z odpowiednimi kwalifikacjami.

Zapraszam do współpracy osoby, które potrzebują tłumaczeń rosyjsko-polskich albo polsko-rosyjskich - Tatiana Zinowjewa, właścicielka Biura tłumaczeń Inforus.

Artykuły

Korekta tekstu w tłumaczeniach technicznych
Korekta tekstu w tłumaczeniach technicznych
Korekta tekstu w tłumaczeniach technicznych zapewnia precyzję i jakość. Dowiedz się, jak pokonać wyzwania i wykorzystać metody korekty.

Więcej informacji

Kontakt

Kontakt Inforus. Biuro tłumaczeń

Inforus. Biuro tłumaczeń, Toruń

Opinie (0)

Opinie o firmie Inforus. Biuro tłumaczeń


WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.