Dodatkowe dane

Dane rejestrowe:
NIP: 8132745540
REGON: 180006112
Rok założenia:
2005

Polecane oferty

Tłumaczenia to moja domena już od ponad 32 lat. Tłumaczem przysięgłym jestem z powołania, co dodaje...
Od dwudziestu pięciu lat działam na rynku. Przez ten okres czasu zdobyłam cenne doświadczenie oraz ...
W dzisiejszych czasach znajomość języków obcych to bardzo przydatna umiejętność. Jednak w niektóryc...
Świadczę kompleksowe usługi w zakresie tłumaczeń zwykłych i przysięgłych z języka angielskiego na p...

O firmie

Biuro Iberoitalia, znajduje się w Bielsku-Białej, na terenie województwa śląskiego. Przedsiębiorstwem zarządzają Rafał Kordiak i Jagoda Hojnacka-Kordiak. Zajmujemy się tłumaczeniem pisemnym oraz ustnym takich języków, jak hiszpański i włoski. Świadczymy usługi nieprzerwanie od 2004 roku.

Oferta

Impulsem do założenia biura tłumaczeń Iberoitalia było duże zapotrzebowanie na profesjonalne tłumaczenia w zakresie języka hiszpańskiego i włoskiego. Nasi tłumacze to nie tylko specjaliści posiadający niezbędne uprawnienia do uwierzytelniania tekstów, ale również prawdziwi pasjonaci, którzy z zaangażowaniem podchodzą do każdego tłumaczenia. Dbają o to, by nie tylko przełożyć dany tekst, ale również nadać mu odpowiedni kontekst. Zapewniamy zgodność z oryginałem.

Zajmujemy się przede wszystkim pisemnymi tłumaczeniami zwykłymi i poświadczonymi. Przekłady zwykłe obejmują między innymi korespondencję prywatną, a także handlową, w tym umowy oraz zamówieni. Natomiast w przypadku poświadczonych tłumaczeń proponujemy przekład różnego rodzaju dokumentów, na przykład dokumentów tożsamości (dowody i paszporty) oraz pism wydawanych przez urząd stanu cywilnego. Należą do nich akty urodzenia, małżeństwa bądź zgonu. Uwierzytelnienia wymagają także pisma sądowe, zaświadczenia o niekaralności, dokumenty samochodowe lub dokumenty potwierdzające uzyskane wykształcenie.

Ponadto oferujemy:
  • tłumaczenie stron internetowych
  • tłumaczenie artykułów prasowych
  • tłumaczenia tekstów użytkowych
W ofercie biura Iberoitalia, znajdą Pańswto usługi związane z tłumaczeniami ustnymi. Chętnie bierzemy udział w konferencjach, targach, czy rozmowach handlowych. Do naszych obowiązków należy również tłumaczenie szkoleń pracowników oraz operatorów w zakładach produkcyjnych. Ponadto asystujemy podczas rozmaitych rozpraw sądowych lub ceremonii zawarcia związku małżeńskiego.

Zachęcamy do zapoznania się z ofertą i skorzystania z usług translatorskich biura Iberoitalia w Bielsku-Białej. Więcej informacji dotyczących prowadzonej przez nas działalności znajdą Państwo na stronie internetowej. Zapraszamy do nawiązania współpracy.

Kontakt

Kontakt Iberoitalia.pl Rafał Kordiak Jagoda Hojnacka-Kordiak

Iberoitalia.pl Rafał Kordiak Jagoda Hojnacka-Kordiak, Bielsko-Biała

Słowa kluczowe

Opinie (18)

Opinie o firmie Iberoitalia.pl Rafał Kordiak Jagoda Hojnacka-Kordiak

Średnia ocen

5.0

Opinie użytkowników

Ola
Ola
5.0
23.05.2019
Nie sądziliśmy, że tak szybko uporają się z tłumaczeniem strony internetowej. Polecamy.
Karolina
Karolina
5.0
22.03.2019
Każde zadanie wykonują na czas. Nie ma mowy o żadnych opóźnieniach.
Jarek
Jarek
5.0
01.01.2019
To doświadczeni tłumacze. Zlecenia wykonują rzetelnie i terminowo.
Ewa
Ewa
5.0
09.11.2018
Tłumaczyli dla mnie świadectwa i dyplomy. Byłam bardzo zadowolona.
Laura
Laura
5.0
03.09.2018
Zajmują się tłumaczeniami poświadczonymi, zwykłymi i ustnymi. Widać, że mają spore doświadczenie w branży.
Michał
Michał
5.0
31.07.2018
Zleciłem im przekład dokumentów samochodowych. Spisali się doskonale. Na pewno skorzystam z ich usług ponownie.
Grażynka
Grażynka
5.0
22.04.2018
Duży plus za umieszczenie na stronie internetowej formularza wyceny. Po jego wypełnieniu niemal niezwłocznie przyszła do mnie odpowiedź. Bardzo cenię sobie takie podejście do potencjalnego klienta.
Gabriel
Gabriel
5.0
28.03.2018
Najlepszy tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego w okolicy. Polecam. Ma super podejście do klienta, a zlecenie zrealizował terminowo i tanio.
Lidia
Lidia
5.0
01.02.2018
Bardzo sprawnie przetłumaczono dla nas dokumenty samochodowe. Na pewno ponownie skorzystam z ich usług, jeśli nastanie taka potrzeba.
Krzysiek
Krzysiek
5.0
01.01.2018
Zdecydowanie polecam firmę Iberoitalia.pl oraz doświadczonych tłumaczy - Jagodę Hojnacką-Kordiak i Rafała Kordiaka.
Ala
Ala
5.0
31.12.2017
My skorzystaliśmy z usługi tłumaczenia strony internetowej. Cóż mogę powiedzieć - szybko, sprawnie i na temat.
Aleksy
Aleksy
5.0
08.11.2017
Tłumaczenia ustne na możliwie najwyższym poziomie. Konferencja okazała się być dużym sukcesem.
Magdalena
Magdalena
5.0
30.10.2017
Współpracę oceniam na możliwie najwyższą ocenę. Będę ją dobrze wspominać, a tłumacza polecać przy każdej możliwej okazji.
Aurelia
Aurelia
5.0
25.09.2017
Akty notarialne nie są dla nich najmniejszym problemem. Radzą sobie nawet z najtrudniejszymi zleceniami.
Adaś
Adaś
5.0
25.08.2017
Szybko, sprawnie i fachowo. Jestem w 100% zadowolony z podjętej współpracy. Włoski nie stanowi przed nimi żadnych tajemnic.
Miłosz
Miłosz
5.0
02.07.2017
Atrakcyjna oferta cenowa za profesjonalne tłumaczenia z języka angielskiego. Jak dla mnie Iberoitalia.pl spełnia wszelkie oczekiwania.
Anna
Anna
5.0
07.06.2017
Świetna firma. Tłumaczenia wykonywane są w ekspresowym tempie i w atrakcyjnej ofercie cenowej. Polecam zdecydowanie.
Maks
Maks
5.0
31.05.2017
Świetnie wykonują swoją pracę. Widać, ze pasjonują się w tym co robią, dzięki czemu do klientów podchodzą z pozytywnym nastawieniem i chęcią pomocy.