Elżbieta Kobyzew-Gładzka Tłumacz Przysięgły

Nazywam się Elżbieta Kobyzew-Gładzka i od 1996 roku profesjonalnie i kompleksowo zajmuję się tłumaczeniami. Jestem tłumaczem przysięgłym języka szwedzkiego, a niezbędne doświadczenie i wykształcenie zdobyłam na Uniwersytecie Gdańskim oraz na studiach w Szwecji. Moje biuro znajduje się w Gdańsku Wrzeszczu.

Zajmuję się przekładem różnego rodzaju tekstów. Należą do nich:

• dokumenty
• teksty naukowe
• teksty medyczne
• teksty finansowe

Przetłumaczyłam też kilkadziesiąt książek. Zajmuję się przekładem tekstów związanych z branżą budowlaną i konstrukcjami wykonanymi ze stali. Do moich usług należą zarówno tłumaczenia pisemnie, jak i ustne.

Wykonuję tłumaczenia z języków skandynawskich oraz z języka niemieckiego. Przekładam również teksty na powyższe języki. Ponadto posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego do tłumaczenia z języka szwedzkiego na język polski oraz z języka polskiego na język szwedzki.

Do każdego zlecenia podchodzę z profesjonalizmem. Oferuję korzystne ceny i terminową pracę. Zachęcam do skorzystania z usług tłumacza przysięgłego Elżbiety Kobyzew-Gładzkiej.