Nazywam się Katarzyna Bień i jestem tłumaczem języka angielskiego. Prowadzę własne biuro tłumaczeń, które znajduje się w Mielcu, w województwie podkarpackim.
Mam długoletnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń dokumentów technicznych, w szczególności związanych
z przemysłem lotniczym. Doświadczenie zawodowe zdobywałam w Polskich Zakładach Lotniczych w Mielcu, pracując na stanowisku m.in. Kierownika Biura Tłumaczeń. Od 2006 roku świadczę usługi tłumaczenia specyfikacji technicznych, instrukcji, dokumentacji przetargowych, prezentacji, norm jakościowych.

Certyfikaty i dyplomy

Posiadam upoważnienie wydane przez Inspektorat Kontroli Cywilnych Statków Powietrznych do dokonywania przekładów dokumentacji technicznej w zakresie techniki lotniczej z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski.

Galeria

tłumaczenia polsko-angielskie, Biuro tłumaczeń Katarzyna Bień, Mielec — tłumaczenia polsko-angielskie

tłumacz, Biuro tłumaczeń Katarzyna Bień, Mielec — tłumacz

tłumaczenia lotnicze, Biuro tłumaczeń Katarzyna Bień, Mielec — tłumaczenia lotnicze

Oferta

Specjalizuję się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski oraz angielskiego na polski. Wykonuję tłumaczenia techniczne dla przemysłu lotniczego, tłumaczenia specjalistycznych projektów i dokumentacji jakościowej. Wykonuję także tłumaczenia specjalistyczne w branży mechanicznej, zbrojeniowej oraz tłumaczenia ekonomiczno prawne.

Wykonuję: