Musisz przetłumaczyć dokumenty samochodowe? Skontaktuj się z firmą Endrju Cars!
Polacy coraz częściej decydują się na zakup samochodu z zagranicy. Wynika to głównie z tego, że w takich krajach jak np. Niemcy auta zwykle są dostępne w niższych cenach, a zarazem są w lepszym stanie technicznym niż te, które są w Polsce. Decydując się jednak na sprowadzenie pojazdu do kraju, musimy zdawać sobie sprawę, że niezbędne będzie przetłumaczenie dokumentów samochodowych. Możemy to zlecić firmie Endrju Cars!
Dlaczego tłumaczenie dokumentów samochodowych jest konieczne?
Kupując samochód z zagranicy, niezbędne jest tłumaczenie otrzymanych dokumentów samochodowych, ponieważ inaczej nie będziemy mogli go zarejestrować w Polsce. Obowiązkowo musi być to również tłumaczenie uwierzytelnione, inaczej nazywane przysięgłym. Kompleksową ofertę w tym zakresie może zaoferować firma Endrju Cars, która posiada wieloletnie doświadczenie i wykonuje tłumaczenia w takich językach jak: angielski, francuski, niemiecki i holenderski.
Jakie dokumenty samochodowe wymagają przetłumaczenia?
Jeśli zatem właśnie staliśmy się posiadaczem auta z zagranicy, to musimy zgłosić się przykładowo do opisywanej firmy Endrju Cars i zlecić jej tłumaczenie dokumentów pojazdu. Mianowicie chodzi tutaj o:
dowód własności pojazdu – np. faktura VAT,
dowód rejestracyjny pojazdu,
karta pojazdu,
zaświadczenie badania technicznego auta,
dokument dotyczący płatności akcyzy na terenie kraju, z którego pochodzi pojazd.
Gdzie uzyskać pomoc w zarejestrowaniu auta?
Sprowadzanie samochodów z zagranicy nadal jest niezwykle opłacalne. To świetny sposób na to, aby nabyć auto w świetnej cenie i znakomitym stanie technicznym. Gdy już natomiast dokumenty pojazdu zostaną przetłumaczone, to czas na jego zarejestrowanie, na co mamy zaledwie 30 dni. Okazuje się, że w tym również może nam pomóc wspomniana już firma Endrju Cars! To dość skomplikowany proces, na który składa się m.in. przegląd techniczny pojazdu czy opłata akcyzy, dlatego warto skorzystać ze wsparcia profesjonalistów, którzy zajmują się tym od lat!
