Tłumaczenie zwykłe i specjalistyczne oraz nauka języków obcych
Coraz więcej osób korzysta z usług biur tłumaczeniowych. Jest to związane między innymi z dużymi powiązaniami Polaków z innymi krajami – zarówno w aspekcie prawnym, jak i zawodowym. Usługi tłumaczeniowe są również pożądane przez firmy o europejskim lub międzynarodowym zasięgu. To one korzystają z umiejętności biura tłumaczeniowego i szkoły językowej „Good” Wojciecha Gradzińskiego.
Tłumaczenie zwykłe i specjalistyczne
Z tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych profesjonalnych biur translacyjnych korzystają zarówno klienci indywidualni, jak i instytucjonalni. Jest to wynik coraz większych powiązań handlowych, rodzinnych, zawodowych, marketingowych czy prawnych naszych rodaków z przedstawicielami innych państw. Biuro tłumaczeniowe „Good” dokładanie zna specyfikację swojej branży, dlatego przygotowało dla klientów bardzo szeroką ofertę wyróżniającą się na rynku translacyjnym. Obejmuje ona wykonywanie tłumaczeń w językach angielskim, niemieckim, rosyjskim, hiszpańskim i francuskim. Tak bogaty zasób profesjonalnych i certyfikowanych tłumaczy pracujących dla biura często wykorzystywany jest przez międzynarodowe ośrodki przemysłowo-handlowe, firmy transportowo-spedycyjne czy przez duże korporacje outsourcingowe (najczęściej branża BPO i IT).
Przy wyborze odpowiedniego biura translacyjnego warto zwrócić uwagę na jego wyspecjalizowanie. Biuro „Good” przygotowane jest na tłumaczenie ustne i pisemne o tematyce marketingowej (materiały promocyjne różnego rodzaju), finansowej, biznesowej, prawniczej (umowy, ekspertyzy, opinie prawne), technicznej (instrukcje obsługi maszyn, specyfikacje produktów) czy też humanistycznej (artykuły naukowe, prace naukowe, badania naukowe humanistyczne). Zaletą najlepszych tłumaczy – a tylko tacy zatrudnieni są w biurze „Good” – jest podejmowanie się tłumaczeń treści artystycznych, takich jak np. napisy do filmów, również tych na portalu YouTube.
Szkoła językowa dla firm i klientów indywidualnych (j. angielski)
Olbrzymią zaletą biur tłumaczeniowych jest prowadzenie przez nie kursów językowych. Niestety zwykłe szkoły językowe zatrudniają często pracowników, których poziom językowy (pomimo pełnej biegłości) nie jest dostosowany do nauki języka specjalistycznego. To dlatego warto korzystać z usług szkoleniowych biura językowego „Good”. Oferuje ono zarówno naukę indywidualną dla dzieci szkolnych (np. przygotowanie maturalne), jak i naukę języka angielskiego dla pracowników firm. Może to być nauka języka angielskiego specjalistycznego (technicznego, handlowego, negocjacyjnego), a także nauka od podstaw dla całej grupy zatrudnionych osób.
