Tłumaczenia pisemne i ustne z języka francuskiego
Tłumaczenia pisemne i ustne z języka francuskiego, Śmigiel Jolanta. Tłumacz przysięgły jęz. francuskiego, Toruń

Dodatkowe dane

Dane rejestrowe:
NIP: 8791583165
REGON: 870424485
Rok założenia:
1996

O firmie

Nazywam się Jolanta Śmigiel i jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/2743/05. Siedziba mojego biura tłumaczeń znajduje się w Toruniu. Początek mojej działalności sięga 1996 roku.

Certyfikaty i dyplomy

Jestem członkiem zwyczajnego Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych (TEPIS). Jestem też zarejestrowana na liście tłumaczy przysięgłych Ambasady Francuskiej w Warszawie.

Oferta

Wykonuję kompleksowe tłumaczenia, między innymi podczas ceremonii ślubnych, negocjacji handlowych czy zgromadzeń akcjonariuszy. Usługi świadczę też w sądach. Moja oferta skierowana jest do podmiotów gospodarczych i klientów indywidualnych. Zapewniam rzetelność, poufność i terminowość.

Specjalizuję się zarówno w tłumaczeniach pisemnych, jak i ustnych. Podejmuję się i uwierzytelnionych, i zwykłych. Zgodnie z preferencjami klientów poradzę sobie z przekładem z języka francuskiego na polski oraz odwrotnie. Zależy mi na dotarciu do jak najszerszego grona osób, dlatego prowadzę współpracę z wielu doświadczonymi tłumaczami innych europejskich języków. Zapewniam więc jak najbardziej kompleksowe usługi.

Jeżeli chodzi o tłumaczenia pisemne to przyjmuję zlecenia na różnorodne dokumenty. Są to między innymi akty notarialne, pełnomocnictwa, dokumenty USC, dokumenty samochodowe, umowy spółek i handlowe, świadectwa pracy, sprawozdania finansowe oraz deklaracje podatkowe.

Cennik za tłumaczenie standardowej strony umieściłam na stronie internetowej. Wszystkich zainteresowanych zachęcam do jej odwiedzenia. W razie jakichkolwiek pytań proszę o kontakt. Z pewnością na nie odpowiem i rozwieję wszelkie wątpliwości. Zdecydowane osoby zachęcam do wypełnienia formularza zamówienia.

Zapraszam do skorzystania z rzetelnych usług tłumaczeniowych doświadczonego tłumacza przysięgłego języka francuskiego.

Artykuły

Co należy do obowiązków tłumacza przysięgłego?
Co należy do obowiązków tłumacza przysięgłego?
Tłumacz przysięgły ma uprawnienia do tłumaczenia oficjalnych dokumentów urzędowych, oraz do tłumaczeń ustnych w trakcie spotkań formalnych.

Wideo

Więcej informacji

Kontakt

Kontakt Śmigiel Jolanta. Tłumacz przysięgły jęz. francuskiego

Śmigiel Jolanta. Tłumacz przysięgły jęz. francuskiego, Toruń

Opinie (25)

Opinie o firmie Śmigiel Jolanta. Tłumacz przysięgły jęz. francuskiego

Średnia ocen

5.0

Opinie użytkowników

Zbyszek
Zbyszek
5.0
25.07.2019
100% profesjonalizmu. Warto zlecić pani Jolancie tłumaczenie wszelkich tekstów z języka francuskiego. Polecam.
Robert
Robert
5.0
18.05.2019
Serdecznie dziękujemy za przetłumaczenie dyplomów i świadectw. Dzięki nim mogliśmy podjąć pracę we Francji i zacząć zupełnie nowe życie :)
Artek
Artek
5.0
12.04.2019
Po wysłaniu maila z zapytaniem odpowiedź przyszła do mnie bardzo szybko. Cenię sobie takie podejście do klienta.
Franek
Franek
5.0
29.03.2019
Najlepszy tłumacz przysięgły języka francuskiego z jakim przyszło mi współpracować, a było ich wielu. Fajne podejście do klienta, terminowość i rzetelność.
Grzesiek
Grzesiek
5.0
25.02.2019
Bezproblemowy kontakt z tłumaczem. Odbiera telefony i rozwiewa wątpliwości. Polecam.
Beatka
Beatka
5.0
17.01.2019
Duży plus za możliwość łatwego złożenia zamówienia za pośrednictwem strony internetowej. To znaczna oszczędność czasu.
Mariola
Mariola
5.0
12.12.2018
Dokumenty samochodowe to dla tej pani bułka z masłem. Zlecenie zrealizowała bardzo szybko. Nie było żadnych problemów z rejestracją.
Izabela
Izabela
5.0
03.11.2018
Polecam doświadczonego tłumacza przysięgłego języka francuskiego – panią Jolantę Śmigiel. Nigdy mnie nie zawiodła. To profesjonalistka jakich obecnie na rynku mało.
Ernest
Ernest
5.0
24.10.2018
Tłumaczenia ustne świadczy na bardzo wysokim poziomie. Konferencja była dużym sukcesem. Dziękujemy za pomoc.
Olga
Olga
5.0
29.09.2018
Tłumacz o bardzo wysokiej kulturze osobistej i odpowiednim podejściu do klienta. Zdecydowanie warto korzystać z usług tej pani.
Wiktoria
Wiktoria
5.0
15.08.2018
Świetnie poradziła sobie z przetłumaczeniem strony internetowej. Prezentuje się świetnie.
Leszek
Leszek
5.0
15.07.2018
W naszym przypadku była obecna na ślubie. Doskonale poradziła sobie z tłumaczeniami ustnymi. Dziękujemy.
Dorota
Dorota
5.0
12.06.2018
Współpraca z tą panią tłumacz oceniona może być tylko na 6! Dba o każdy aspekt i nawet najmniejszy szczegół nie umknie jej uwadze.
Anka
Anka
5.0
31.05.2018
Sprawnie i fachowo przetłumaczono dla nas akt notarialny. Wszystko w jak najlepszym porządku.
Iwonka
Iwonka
5.0
23.04.2018
Język francuski nie stanowi przed panią Jolantą Śmigiel żadnych tajemnic. Doskonale realizuje każde powierzone nam zlecenie. Regularnie korzystam z ich usług.
Gabriela
Gabriela
5.0
02.03.2018
Sprawnie, terminowo i zgodnie z moimi oczekiwaniami. Współpraca satysfakcjonująca w 100%.
Krzyś
Krzyś
5.0
08.02.2018
Atrakcyjna oferta cenowa za fachowe tłumaczenia z języka francuskiego. Pani Jolanta Śmigiel spisała się na medal.
Dominika
Dominika
5.0
30.01.2018
Świetne biuro tłumaczeń. Tłumaczenia wykonują ekspresowo i niedrogo.
Erwin
Erwin
5.0
21.12.2017
Bardzo szeroka oferta spełniająca wszelkie oczekiwania. Warto z nimi współpracować.
Ariel
Ariel
5.0
07.11.2017
Najlepsza firma tłumaczeniowa w Toruniu. Nie ograniczają się tylko do francuskiego.
Ada
Ada
5.0
27.10.2017
Najlepszy tłumacz języka francuskiego z jakim przyszło mi współpracować. Będę polecać przy każdej możliwej okazji.
Adam
Adam
5.0
12.09.2017
Profesjonalne podejście do klienta i chęć niesienia mu pomocy – to najważniejsze cechy pani tłumacz. Polecam.
Monia
Monia
5.0
25.08.2017
Bardzo pozytywna osoba. Zrobiła na mnie bardzo dobre wrażenie. A zlecenie zrealizowane jak należy.
Elwira
Elwira
5.0
15.07.2017
Swoją pracę wykonuje na możliwie najwyższym poziomie. Widać, że francuski to jej pasja, a to przekłada się na jakość – wysoką oczywiście.
Angela
Angela
5.0
15.06.2017
Świetny tłumacz przysięgły. Pani lubi swoją pracę, zawsze jest uśmiechnięta i pozytywnie nastawiona do klientów. Fajnie się z nią współpracowało.
Zobacz więcej (15)