Moje doświadczenie oraz nieustannie rozwijana wiedza lingwistyczna pozwalają sprostać oczekiwaniom klientów. Każde zlecenie traktuję indywidualnie, dbając o to, aby
tłumaczenia były precyzyjne, dokładne i wiernie oddawały sens oryginalnego tekstu.
Jako tłumacz przysięgły mam uprawnienia do przygotowywania tłumaczeń pisemnych uwierzytelnionych. Obejmują one szeroki zakres dokumentów, takich jak:
- akty stanu cywilnego,
- akty notarialne,
- akty sądowe,
- dokumentacja pojazdowa,
- dyplomy, świadectwa, certyfikaty, zaświadczenia,
- dokumentacja finansowa,
- dokumentacja medyczna,
- dokumentacja handlowa, celna,
- dokumentacja techniczna.
Oferuję również
tłumaczenia pisemne specjalistyczne i niespecjalistyczne, w tym tekstów naukowych, popularnonaukowych, treści stron internetowych, materiałów reklamowych, marketingowych, specyfikacji produktów i innych.
Dodatkowo podejmuję się tłumaczeń ustnych z języka rosyjskiego i ukraińskiego na polski w formie
symultanicznej, konsekutywnej oraz tłumaczenia szeptanego. Mogę uczestniczyć w czynnościach notarialnych, postępowaniach sądowych, administracyjnych itp.
Zachęcam do bezpośredniego kontaktu lub odwiedzenia mojej strony internetowej, gdzie znajdą Państwo więcej informacji na temat oferty oraz możliwości współpracy.