Jako
tłumacz przysięgły języka angielskiego posiadam uprawnienia do tłumaczenia dokumentów urzędowych oraz sądowych. Odbyłam też egzamin państwowy, który potwierdził moje kompetencje językowe. Na co dzień prowadzę biuro tłumaczeń, gdzie
opracowuję dokumenty i przygotowuję przekłady z języka polskiego na język angielski oraz z języka angielskiego na język polski.
W mojej ofercie znajdują się:
- tłumaczenia ustne,
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia symultaniczne,
- tłumaczenia CV oraz listów motywacyjnych.
Współpracuję zarówno z Klientami indywidualnymi, jak i przedsiębiorcami, którzy potrzebują wsparcia biznesowego w redagowaniu umów czy konsultacji pomiędzy kontrahentami posługującymi się językiem angielskim.
Oprócz tłumaczeń prowadzę także
korepetycje z języka angielskiego i indywidualne nauczanie. Oferuję wsparcie dla maturzystów zarówno tych, którzy zdają maturę podstawową, jak i rozszerzoną. Przygotowuję także do egzaminu ósmoklasisty.
Opracowuję metodę nauki oraz
przystosowuję poziom nauczania do potrzeb ucznia.
Zapraszam do kontaktu z moim biurem tłumaczeń w Gorzowie Wielkopolskim - Barbara Kosicka-Olkowska.