Iberoitalia - tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego Rafał Kordiak i tłumacz przysięgły języka włoskiego Jagoda Hojnacka-Kordiak

Jako doświadczeni tłumacze przysięgli jesteśmy w stanie zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń z języka włoskiego i hiszpańskiego. Współpracujemy z osobami prywatnymi, przedsiębiorstwami oraz instytucjami, oferując im tłumaczenia przysięgłe i zwykłe.

Wykonujemy tłumaczenia poświadczone na język włoski. Tłumaczymy dokumenty USC, akty notarialne, dokumenty tożsamości, dokumenty sądowe, umowy cywilnoprawne kupna-sprzedaży, dokumenty sporządzane przez ZUS lub US, dokumenty poświadczające wykształcenie, dokumenty prawno-handlowe, dokumenty samochodowe oraz dokumenty niezbędne do podjęcia pracy za granicą.

Oferujemy tłumaczenia zwykłe na język włoski, w tym tłumaczenia korespondencji prywatnej, dokumentów biznesowych i firmowych, tekstów użytkowych i marketingowych, artykułów prasowych, publikacji naukowych, dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi oraz stron internetowych.

W ramach tłumaczeń ustnych na język włoski realizujemy tłumaczenia konsekutywne oraz konferencyjne podczas konferencji, sympozjów i seminariów. Zapewniamy obsługę firm podczas targów i rozmów handlowych. Wykonujemy też tłumaczenia szkoleń pracowników i operatorów w zakładach produkcyjnych oraz tłumaczenia przysięgłe podczas ceremonii zawarcia związku małżeńskiego. Bierzemy również udział w rozprawach sądowych w charakterze biegłego.

Realizujemy tłumaczenia poświadczone na język hiszpański. Tłumaczymy akty USC, dokumenty prawne, akty notarialne, dokumenty sądowe, świadectwa i dyplomy, umowy cywilnoprawne oraz inne dokumenty wymagające poświadczenia przez tłumacza przysięgłego.

Wykonujemy tłumaczenia zwykłe na język hiszpański. Tłumaczymy korespondencję prywatną, instrukcje obsługi, artykuły prasowe, publikacje naukowe oraz teksty użytkowe, biznesowe i marketingowe.

W ramach tłumaczeń ustnych na język hiszpański oferta obejmuje tłumaczenia konsekutywne, konferencyjne, obsługę firm hiszpańskich podczas targów oraz rozmów handlowych, tłumaczenie szkoleń pracowników i operatorów w zakładach produkcyjnych, tłumaczenia przysięgłe podczas ceremonii zawarcia związku małżeńskiego oraz udział w rozprawach sądowych w charakterze biegłego.