Profesjonalne tłumaczenia zwykłe i przysięgłe
Profesjonalne tłumaczenia zwykłe i przysięgłe, Gondek Anna. Dr Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego, Wrocław

Dodatkowe dane

Godziny otwarcia:
Pn.
10:00 - 20:00
Wt.
10:00 - 20:00
Śr.
10:00 - 20:00
Cz.
10:00 - 20:00
Pt.
10:00 - 20:00
Sb.
10:00 - 14:00
Nd.
Zadzwoń i sprawdź
Dane rejestrowe:
NIP: 8991090220
REGON: 903666302
Rok założenia:
1992
Branża:

O firmie

Nazywam się Anna Gondek i jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego oraz niemieckiego. Uprawnienia do wykonywania zawodu posiadam od 1987 roku. Siedziba mojego biura tłumaczeń zlokalizowana jest we Wrocławiu.

Certyfikaty i dyplomy

Jestem wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/3482/05.

Oferta

Specjalizuję się zarówno w tłumaczeniach zwykłych, jak i przysięgłych. Podejmuję się przekładów dokumentów osobistych, firmowych, notarialnych oraz samochodowych. W każde zlecenie się angażuję i realizuję je możliwie najlepiej. Przestrzegam zasad etyki zawodowej i zapewniam dyskrecję.

Realizuję zlecenia na przekłady dokumentów osobistych, takich jak:
  • akty urodzenia,
  • akty ślubu,
  • dyplomy,
  • świadectwa szkolne,
  • zaświadczenia,
  • CV.
Problemu nie stanowią dla mnie dokumenty firmowe, między innymi statuty czy wyciągi z rejestrów handlowych. Skutecznie tłumaczyłam też dokumenty z urzędu skarbowego. Kompleksowo zajmę się aktami notarialnymi, umowami, upoważnieniami oraz rejestrami w języku niemieckim lub niderlandzkim.

Zachęcam do skorzystania z moich usług osoby z dokumentami samochodowymi po niderlandzku (zarówno holendersku, jak i flamandzku) oraz niemiecku.

Materiały do tłumaczenia przyjmuję w postaci pliku tekstowego bądź graficznego. Można je przesłać na mój adres e-mail. W przypadku przekładów uwierzytelnionych dokumenty należy dostarczać osobiście lub drogą elektroniczną.

Zajmuję się również tłumaczeniami ustnymi. Nieustannie poszerzam zasób słownictwa i rozwijam wiedzę. Nawet najtrudniejsze zlecenie nie jest w stanie mnie zaskoczyć. Jestem energiczną i komunikatywną osobą, z którą na pewno będzie się Państwu dobrze pracować.

Gwarantuję krótkie terminy realizacji zleceń oraz fachową obsługę w przyjaznej atmosferze. Wszystkich zainteresowanych zachęcam do podjęcia owocnej współpracy z moim biurem tłumaczeń.

Zapraszam.

Artykuły

Anna Gondek – tłumacz języków niderlandzkiego i niemieckiego
Anna Gondek – tłumacz języków niderlandzkiego i niemieckiego
Anna Gondek to tłumacz zwykły i przysięgły, zajmujący się przekładami z języka niemieckiego oraz niderlandzkiego, obejmującego holenderski i flamandzki.

Kontakt

Kontakt Gondek Anna. Dr Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego

Gondek Anna. Dr Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego, Wrocław

Słowa kluczowe

Opinie (25)

Opinie o firmie Gondek Anna. Dr Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego

Średnia ocen ogólnych

5,0

Średnia ocen szczegółowych

Jakość/cena
5,0
Obsługa
5,0
Godne polecenia
5,0

Opinie użytkowników

Romek
Romek
5,0
15.01.2019
Tłumacz bardzo drobiazgowy i zwracający uwagę nawet na najdrobniejsze szczegóły. Efekt jest oczywisty - precyzyjnie zrealizowane zlecenia. Super.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Nikodem
Nikodem
5,0
09.12.2018
Dobre ceny i rzetelne podejście. Wieloletnie doświadczenie od pani Anny aż bije. Od razu widać, że babka wie co robi i ma o tym duże pojęcie. Zawsze jest uśmiechnięta, więc najwyraźniej praca jest jej pasją. Polecam.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Łuki
Łuki
5,0
07.11.2018
Do klientów podchodzi się tu z szacunkiem. Panią cechuje wysoka kultura osobista i maniery. Dobrze się z nią rozmawia, atmosfera nie jest wcale sztywna. Usługi wykonane na czas i skutecznie.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Jasiek
Jasiek
5,0
29.10.2018
Zdecydowanie polecam firmę tłumaczeniową Anny Gondek. Można liczyć na fachowe doradztwo i odpowiedź na każde pytanie. Pełen profesjonalizm.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Ola
Ola
5,0
15.09.2018
Tłumacz bardzo drobiazgowy i zwracający uwagę nawet na najdrobniejsze szczegóły. Efekt jest oczywisty - precyzyjnie zrealizowane zlecenia. Super.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Karol
Karol
5,0
31.08.2018
Szybko, sprawnie i na temat. Firma jak najbardziej godna podjęcia współpracy. Nie ma w niej miejsca na błędy i jakiekolwiek niedociągnięcia. Cenię sobie taki perfekcjonizm.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Rafał
Rafał
5,0
16.07.2018
Dla mnie przetłumaczono CV. Znam niemiecki, ale nie jestem aż tak pewny swoich umiejętności. Usługa zakończyła się znalezieniem dobrze płatnej pracy za granicą. Dziękuję serdecznie.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Ela
Ela
5,0
03.06.2018
Ogromny plus za możliwość wysłania dokumentów do tłumaczenia mailem. Oszczędzam czas i pieniądze kiedy nie muszę specjalnie jechać do siedziby firmy. To ważne, by mieć na uwadze komfort klientów a ta pani z pewnością się z tym liczy.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Błażej
Błażej
5,0
16.05.2018
Bardzo się cieszę, że udało mi się znaleźć panią Annę Gozdek. Jest naprawdę doświadczoną osobą z dużą wiedzą i to od razu widać. Ufam jej i nie boję się powierzyć ważnych spraw.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Patryk
Patryk
5,0
13.04.2018
Serdecznie dziękuję za szybkie i bezproblemowe przetłumaczenie aktu notarialnego. Usługa ta oszczędziła mi wielu nerwów, całkiem niepotrzebnych z resztą :)
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Majka
Majka
5,0
25.03.2018
Ceny w tej firmie są dużo niższe niż w biurach. Warto korzystać z usług bezpośrednio od tłumacza. Pani fachowo podeszła do powierzonej jej sprawy.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Amadeusz
Amadeusz
5,0
28.02.2018
Pani bardzo ugodowa, idzie na kompromisy i bez problemu da się z nią dogadać. Z pewnością spełni prośby i dostosuje się do potrzeb klientów.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Emil
Emil
5,0
02.01.2018
Klarowna strona internetowa, na której znajdują się cenne informacje na temat oferty przekonała mnie do skorzystania z usług tej pani. Lubię jak wszystko jest jasno określone i konkretnie.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Karolina
Karolina
5,0
10.12.2017
Pani podeszła do mnie z szacunkiem. Załatwiliśmy wszystko co niezbędne, a w międzyczasie miło porozmawialiśmy. Przekonała mnie nie tylko swoją dużą wiedzą, ale również osobowością.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Tośka
Tośka
5,0
10.11.2017
Łatwy kontakt. Telefony są odbierane a na maile się dopisuje. Nie to co w innych biurach tłumaczeniowych. Tu się klienta nie zlewa.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Renata
Renata
5,0
14.10.2017
Doceniam elastyczne podejście do klienta. Interesującej mnie usługi nie było na stronie, ale po skontaktowaniu się z tłumaczem okazało się, że bez problemu się jej podejmie. No i podjęła i to z sukcesem.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Maryla
Maryla
5,0
05.09.2017
Skorzystaliśmy z usługi tłumaczenia ustnego. Przebiegła jak najbardziej po naszej myśli. Widać, że pani ma dużą wiedzę i do tego jest bardzo komunikatywną osobą.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Dariusz
Dariusz
5,0
14.08.2017
Dzięki temu, że u Pani Anny przetłumaczyłem świadectwa szkolne i dyplomy mogłem szukać wymarzonej pracy za granicą. Udało mi się ją znaleźć i spełnić marzenia. W dużej mierze jest to zasługa tłumacza.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Elwira
Elwira
5,0
17.07.2017
Pani Anna Godnek tłumaczyła mój akt ślubu. Zrobiła to dokładnie tak jak należy. Z usługi jesteśmy oboje zadowoleni. Cena za nią jak najbardziej przystępna i odpowiednia.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Zofia
Zofia
5,0
24.06.2017
Polecam wszystkim tego tłumacza. Zna się na rzeczy i wie co robi. Jest to odpowiednia osoba na właściwym miejscu.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Greta
Greta
5,0
17.05.2017
Bez problemu przetłumaczono dla mnie dokumenty samochodowe. Szybko i precyzyjnie. Dokładnie taka obsługa mnie interesowała.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Dawid
Dawid
5,0
21.04.2017
Jest stosunkowo niewielu tłumaczy flamandzkiego i ciężko jest trafić na kogoś naprawdę dobrego. Panią Gondek poleciła mi znajoma i wiszę jej za to wielką czekoladę, bo lepiej chyba nie mogło mi się trafić.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Franek
Franek
5,0
14.03.2017
Jesteśmy bardzo zadowoleni z podjętej z tym biurem tłumaczeniowym współpracy. Ciężko jest trafić na rzetelnego tłumacza. Na szczęście nam się udało.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Patryk
Patryk
5,0
07.02.2017
Pani Anna jest bardzo miła. Do klientów podchodzi z pełnym szacunkiem. Dba, by zlecenia były zrealizowane na czas i solidnie.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Maja
Maja
5,0
16.01.2017
Polecam wszystkim współpracę z tym tłumaczem. Kontakt jest bezproblemowa a usługa wykonana na czas i rzetelnie. Uważam, że powinno być więcej takich profesjonalistów.
  • Jakość/cena
    5,0
  • Obsługa
    5,0
  • Godne polecenia
    5,0
Zobacz więcej (15)