Usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie
Usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie, Biuro Tłumaczeń TRANSLEX Ewa Ożga, Bydgoszcz

Dodatkowe dane

Dane rejestrowe:
NIP: 5541104239
REGON: 090111502
Rok założenia:
1992

O firmie

Nazywam się Ewa Ożga i jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z wieloletnim stażem. Prowadzę w Bydgoszczy własne Biuro Tłumaczeń Translex. Moją specjalnością są tłumaczenia pisemne i ustne treści prawnych.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą.

Oferta

Moje biuro prowadzę od 1992 roku. Jestem autorką, współautorką oraz członkiem zespołu redakcyjnego kilku słowników polsko-angielskich i angielsko-polskich skupiających się na terminologii prawniczej. Jednak w głównej mierze jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Moja oferta usług translacyjnych obejmuje tłumaczenia pisemne uwierzytelnione, tzw. przysięgłe i zwykłe oraz tłumaczenia ustne uwierzytelnione i zwykłe.

W ramach tłumaczeń uwierzytelnionych przygotowuje między innymi:
  • tłumaczenia aktów notarialnych i prawnych,
  • tłumaczenia dokumentów z urzędu stanu cywilnego,
  • tłumaczenia pism procesowych, przedprocesowych, sądowych,
  • tłumaczenia dokumentacji pojazdowej,
  • tłumaczenia dokumentacji medycznej,
  • tłumaczenia dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi, kart charakterystyki produktu,
  • tłumaczenia świadectw, dyplomów, certyfikatów,
  • tłumaczenia zaświadczeń, odpisów dokumentów,
  • tłumaczenia umów i kontraktów.
Oprócz tłumaczeń uwierzytelnionych sporządzam dla klientów również zwykłe tłumaczenia pisemne tekstów naukowych, prawniczych, korespondencji handlowej, raportów i analiz, prac dyplomowych, a także tekstów literackich i prasowych.

Zaoferować mogę ponadto tłumaczenia ustne symultaniczne uwierzytelnione podczas czynności notarialnych, procesów sądowych, spraw przed organami administracji publicznej, czy negocjacji biznesowych, jak też tłumaczenia podczas konferencji naukowych, spotkań biznesowych i kulturalnych.

Istnieje możliwość indywidualnego terminu spotkania po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym.

W przypadku pytań zapraszam do kontaktu z biurem w Bydgoszczy.

Artykuły

Charakterystyka tłumaczeń pisemnych, ustnych i symultanicznych
Charakterystyka tłumaczeń pisemnych, ustnych i symultanicznych
Czym różnią się tłumaczenia pisemne, od tłumaczeń ustnych, oraz jaki jest podział tłumaczeń ustnych, wyjaśniamy w naszym artykule. Zapraszamy do przeczytania.
Na czym polegają tłumaczenia naukowe?
Na czym polegają tłumaczenia naukowe?
Jaka jest specyfika oraz styl tłumaczeń naukowych? Na czym one polegają? Kto je może wykonywać? Na te pytania odpowiadamy w naszym artykule. Zapraszamy.

Wideo

Więcej informacji

Kontakt

Kontakt Biuro Tłumaczeń TRANSLEX Ewa Ożga

Biuro Tłumaczeń TRANSLEX Ewa Ożga, Bydgoszcz

Opinie (10)

Opinie o firmie Biuro Tłumaczeń TRANSLEX Ewa Ożga


WeNet jako administrator serwisu nie prowadzi weryfikacji, czy publikowane w serwisie opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli dany produkt lub usługę lub ich używali.

Średnia ocen

4.9

Opinie użytkowników

Zzzzzzz
Zzzzzzz
5.0
15.05.2022
Godna zaufania tłumaczka z angielskiego, dlatego polecamy.
Pora pora
Pora pora
4.0
06.03.2022
Ma wiedzę językową, co widać w przygotowanych przez nią tekstach.
Konrad
Konrad
5.0
15.01.2022
Dziękujemy za sprawną obsługę naszej konferencji naukowej.
Hihihi
Hihihi
5.0
19.11.2021
Bardzo miła osoba. Dobrze się z nią współpracuje.
borysszył
borysszył
5.0
28.09.2021
Wysoki poziom tłumaczenia. Szczerze polecam.
Baltazar
Baltazar
5.0
11.07.2021
Szybko i w konkurencyjnej cenie. Jeśli zależy ci na czasie, to polecam!
Kilarepa
Kilarepa
5.0
20.05.2021
Tłumaczyłem tam dokumenty samochodowe. Polecam.
Slawek369
Slawek369
5.0
18.03.2021
Godne polecenia biuro tłumaczeń z języka angielskiego.
RC18
RC18
5.0
13.01.2021
Nasza kancelaria współpracuje z nią od wielu lat i nie możemy narzekać. Wszystko zawsze jest przygotowane na czas, a nasi kontrahenci nigdy nie mieli żadnych uwag. Polecamy.
Mirek
Mirek
5.0
05.11.2020
Bardzo dobra tłumaczka. Posiada dużą wiedzę i sprawnie posługuje się fachowymi pojęciami z zakresu prawa. Możemy ją polecić.