Franc-Pol. Monika Dzida-Błażejczyk. Język francuski i polski jako język obcy. Nauczanie, tłumaczenia

Zakres działalności

Franc-Pol. Monika Dzida-Błażejczyk. Język francuski i polski jako język obcy. Nauczanie, tłumaczenia. Poznań

Nauczanie języka francuskiego, tłumaczenia ustne.
Masz zaległości z francuskiego w szkole? Wyjeżdżasz do Francji w celach zawodowych lub turystycznych, chcesz prowadzić rozmowy biznesowe po francusku czy też szukasz tłumacza? Zapraszam.

Oferuję lekcje z języka francuskiego skierowane do odbiorców w różnym wieku, w tym również do najmłodszych. Zajęcia prowadzę indywidualnie lub w małych grupach. Wszystkie lekcje dostosowuję do indywidualnych potrzeb Klienta. Dbam o to, by spotkania odbywały się w przyjaznej atmosferze oraz by były odskocznią od pracy lub szkoły. Przyjdź i przekonaj się, że potrafisz się nauczyć!

Zajmuję się również tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi dokumentów prywatnych, listów, materiałów szkoleniowych, stron internetowych itp. Wykonywałam tłumaczenia m.in. dla gmin wielkopolskich, Centrum Kultury "Zamek" w Poznaniu, Muzeum Narodowego w Poznaniu. Zapewniam terminową realizację zleceń.


Nauka francuskiego

- zajęcia indywidualne lub grupowe

- dostosowane do indywidualnych potrzeb

- dla osób w różnym wieku

- język ogólny lub słownictwo specjalistyczne (ekonomia, prawo administracja etc.)

- przygotowanie do matury i różnych konkursów szkolnych oraz egzaminów językowych

- na życzenie możliwy dojazd do Klienta


Tłumaczenia

- pisemne i ustne (konsekutywne i symultaniczne)

- doświadczenie w tłumaczeniu
z zakresu ekonomii, prawa, administracji, wojskowości